wolof

wolof

wolof ou ouolof [ wɔlɔf ] adj. et n.
• 1825, -1829; yolof 1747; mot de cette langue
♦ Relatif à une ethnie d'Afrique de l'Ouest (Sénégal, Gambie).
♢ N. Les Wolofs. — N. m. Langue du groupe atlantique occidental, une des langues nationales du Sénégal.

● wolof ou ouolof nom masculin Langue nigéro-congolaise du groupe atlantique occidental parlée au Sénégal et en Gambie.

Wolof(s) ou Ouolof(s)
peuple musulman vivant princ. au N.-O. du Sénégal (env. 4 millions de personnes). Ils parlent le wolof, ou ouolof, langue nigéro-congolaise du groupe ouest-atlantique, qui est également utilisé comme langue véhiculaire au S. de la Mauritanie, en Gambie et chez les populations non wolof du Sénégal.

⇒OUOLOF(F), WOLOF, (OUOLOF, OUOLOFF)subst. masc.
A. —ETHNOL. Membre d'un peuple noir, de grande taille, d'un noir d'ébène mat, vivant au Sénégal, sur la côte atlantique, au nord de Dakar (d'apr. Lar. encyclop.). Et ce petit-là est-il beau! C'est un ouoloff, tu vois: il a son gri-gri au cou, son boubou bleu, et son tarbouch (MARTIN DU G., Thib., Belle sais., 1923, p.992).
B. —LING. Langue parlée ,,sur le bas Sénégal à partir et en aval de Dagana et au Sud jusqu'à Dakar inclus`` (Lang. Monde 1952, p.838). Ces nègres de petite taille auraient en effet été désignés par l'interprète du célèbre voyageur sous le nom de gorii (dont nous avons fait gorille, gorii voulant dire: ce sont des hommes en ouolof) (Hist. sc., 1957, p.1345).
Prononc. et Orth.:[]. Graph. ouolof, wo- (Lar. encyclop., GDEL, ROB. 1985). Étymol. et Hist. 1. 1608 Jalofe subst. ethnique (P. DU JARRIC, Hist. des choses plus mémorables..., t.1, p.25); 1832 Yolof (RAYMOND); 1876 Woloffs (Lar. 19e, s.v. Yolofs); 1903 Ouolofs (Nouv. Lar. ill.); 2. 1825 wolof adj. ling. (J. DARD, Dict. fr.-wolof et fr.-bambara, suivi du dict. wolof-fr. [Paris] ds Catal. gén. des l. imprimés de la B.N.); 1826 (A. BALBI, Introd. à l'atlas ethnographique du globe, p.214: la langue wolofe); 1826 subst. ling. (ID., ibid., p.CXIV: le wolof). Mot ouolof.

wolof ou ouolof [wɔlɔf] n. m. et adj. invar.
ÉTYM. 1839, yolof, Boiste, Suppl.; ghiolof et woloff, 1876, P. Larousse; mot de cette langue.
❖
♦ Langue africaine du groupe « ouest-atlantique » (Greenberg) ou « sénégalo-guinéen » (M. Delafosse), branche nord de la famille nigéro-congolaise (avec le peul, le sérère), principale langue du Sénégal, parlée aussi en Gambie. || Le wolof est une langue véhiculaire, utilisée au Sénégal dans l'administration et le commerce et, progressivement, dans l'enseignement.
➪ tableau Classification des langues.
♦ Adj. || La grammaire wolof.
♦ N. Personne parlant le wolof comme langue maternelle (le terme wolophone s'emploie pour tous les locuteurs). || « Sur une population (du Sénégal) dont l'ensemble est estimé à 3 100 000 âmes, il aurait été dénombré 1 150 000 Wolof… » (S. Sauvageot, le Wolof, in Les langues dans le monde…, p. 33).
REM. Sous la forme ouolof, considérée comme non scientifique, il arrive que le mot soit variable au plur. (des mots ouolofs), sinon au féminin.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Wolof — Wolof …   Deutsch Wörterbuch

  • Wolof — Wolof,   Jolof, Djolof [dʒ ], negrides Volk in Westafrika. Die etwa 3,4 Mio. Wolof, davon 3 Mio. in Westsenegal, 140 000 in Gambia und 160 000 in Süd Mauretanien, sind bis auf wenige Christen (Städter) sunnitische Muslime. Ihre Sprache, das Wolof …   Universal-Lexikon

  • Wólof — [[Archivo …   Wikipedia Español

  • wolof — WÓLOF subst. 1. s.m. Membru al unei populaţii vest africane care ocupă în special regiunea de coastă a Senegalui (şi, parţial, a Gambiei). 2. s.n. Limba vorbită de wolof (1), folosită mai ales ca lingua franca în Senegal. (cf. engl. wolof <… …   Dicționar Român

  • Wolof — may refer to: Wolof Empire, a medieval West African state Wolof language, a language spoken in Senegal, Gambia, and Mauritania Wolof people, an ethnic group found in Senegal, Gambia, and Mauritania This disambiguation page lists articles… …   Wikipedia

  • Wolof — (frz. auch Ouolof, engl. auch Wollof; weitere Schreibweisen: Volof, Olof, Jolof, Jollof und Dyolof) steht für: Wolof (Sprache), eine Sprache aus der Familie der Niger Kongo Sprachen Wolof (Volk), eine ethnische Gruppe, die sich auf die Länder… …   Deutsch Wikipedia

  • Wolof — (Dscholof, Jolof, »die Schwarzen«, im Gegensatz zu den Fulbe, »den Roten«), Negervolk in der französisch westafrikan. Kolonie Senegal, in den Landschaften Ualo, Cayor, Dscholof, Sine, Salum, einem Teile von Baol nebst der Halbinsel Dakar; sie… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wolof — [wō′lôf΄] n. 1. pl. Wolofs or Wolof a member of a Muslim people of Senegal and Gambia 2. the Niger Congo language of this people …   English World dictionary

  • Wolof — Wolof, Negerstamm, s.v.w. Joloff (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Wolof — /woh lof/, n. a language of Senegal, a Niger Congo language closely related to Fulani. * * * Muslim people of Senegal, The Gambia, and Mauretania. They speak a language of the Atlantic branch of the Niger Congo family. In the 14th–16th century… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”